Polityka Prywatności

Data wejścia w życie: 17 maja 2018 r.

Podstawowym celem niniejszej polityki jest przedstawienie ogólnych wytycznych dotyczących ochrony Danych Osobowych (ich zbierania, wykorzystywania, ujawniania, monitorowania, itp.) przez Spółkę

 

PALEOLOGOS S.A.

5, 25^th AUGUST STREET

71202 IRAKLION, KRETA

GRECJA

 

1. Cel niniejszej polityki

Niniejsza polityka informuje, w jaki sposób firma PALEOLOGOS S.A., z siedzibą przy 5, 25^th AUGUST STREET, 71202, IRAKLION, KRETA, GRECJA (zwana dalej „Spółką”) może gromadzić i wykorzystywać  dane swoich Klientów w celu ich zadowolenia oraz spełnienia wymagań przepisów.

Określa również środki bezpieczeństwa podjęte przez Spółkę w celu ochrony prywatności danych i gwarantuje, że Spółka nie podejmie pewnych działań.

2. Ramy prawne i regulacyjne

Wykorzystywanie i ochrona danych osobowych odwiedzających/ użytkowników usług dostarczanych przez Spółkę, podlega warunkom określonym w niniejszym dokumencie oraz odpowiednim przepisom prawa greckiego ( Ustawa 2472/1997) dotyczącym ochrony osób fizycznych w zakresie ochrony danych osobowych, uzupełnionym decyzjami Przewodniczącego Komisji do Ochrony Danych Osobowych, dekretami prezydenckimi 207/1998 i 79/2000  oraz art. 8 Ustawy nr  2819/2000, jak również nowym Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z  przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE - RODO,  https://eur-lex.europa.eu/).

Niniejsze regulacje zostały stworzone z uwagi na szybki rozwój technologii, w szczególności internetu, a także nie w pełni rozwinięty zestaw przepisów prawnych dotyczących tych zagadnień.

W tym znaczeniu, wszelkie przyszłe odnośne regulacje, staną się przedmiotem niniejszej polityki.

W każdym przypadku Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany warunków ochrony danych osobowych w  zakresie istniejących lub potencjalnych ram prawnych, po uprzednim poinformowaniu o tym odwiedzających/użytkowników.

Jeśli odwiedzający/ użytkownik nie zgadza się z określonymi tu warunkami ochrony danych osobowych, powinien powstrzymać się od korzystania z usług Spółki.

3. Zobowiązanie

Spółka uznaje prywatność i ochronę danych swoich klientów za sprawę najwyższej wagi i zobowiązuje się do zapewnienia wszystkim klientom spersonalizowanych usług spełniających ich wymagania w sposób gwarantujący ich prywatność.

4. Zbieranie i przetwarzanie danych osobowych

Spółka zbiera i przetwarza Twoje dane osobowe w pełnej zgodzie z odpowiednimi artykułami RODO (5,6,7,8,9,10,11, itd.)

Ze szczególnym uwzględnieniem art.5 (Zasady dotyczące przetwarzania danych osobowych) Spółka podejmuje odpowiednie środki w celu zapewnienia że dane osobowe są:

1. a) przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie i w sposób przejrzysty dla osoby, której dane dotyczą („zgodność z prawem, rzetelność i przejrzystość”);
2. b) zbierane w konkretnych, wyraźnych i prawnie uzasadnionych celach i nieprzetwarzane dalej w sposób niezgodny z tymi celami; dalsze przetwarzanie do celów archiwalnych w interesie publicznym, do celów badań naukowych lub historycznych lub do celów statystycznych nie jest uznawane w myśl art. 89 ust. 1 za niezgodne z pierwotnymi celami („ograniczenie celu”);
3. c) adekwatne, stosowne oraz ograniczone do tego, co niezbędne do celów, w których są przetwarzane („minimalizacja danych”)
4. d) prawidłowe i w razie potrzeby uaktualniane; należy podjąć wszelkie rozsądne działania, aby dane osobowe, które są nieprawidłowe w świetle celów ich przetwarzania, zostały niezwłocznie usunięte lub sprostowane („prawidłowość”)
5. e) przechowywane w formie umożliwiającej identyfikację osoby, której dane dotyczą, przez okres nie dłuższy, niż jest to niezbędne do celów, w których dane te są przetwarzane; dane osobowe można przechowywać przez okres dłuższy, o ile będą one przetwarzane wyłącznie do celów archiwalnych w interesie publicznym, do celów badań naukowych lub historycznych lub do celów statystycznych na mocy art. 89 ust.1, z zastrzeżeniem że wdrożone zostaną odpowiednie środki techniczne i organizacyjne wymagane na mocy niniejszego rozporządzenia w celu ochrony praw i wolności osób, których dane dotyczą („ograniczenie przechowywania”)
6. f) przetwarzane w sposób zapewniający odpowiednie bezpieczeństwo danych osobowych, w tym ochronę przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem, za pomocą odpowiednich środków technicznych lub organizacyjnych („integralność i poufność”).

Niektóre dane, które Spółka posiada na Twój temat, mogą stanowić wrażliwe dane osobowe w rozumieniu przepisów o ochronie danych i innych odpowiednich przepisów.

Firma może zbierać dane osobowe o Tobie z różnych źródeł, w tym:

(a) od Ciebie, jeśli wyrażasz zgodę na korzystanie  z jednej z usług Spółki, w tym przypadku mogą to być dane kontaktowe i/lub biznesowe oraz zgoda

(b) od Ciebie, gdy kontaktujesz się z naszą Spółką z prośbą o informację, oraz

(c) z publicznie dostępnych źródeł.

5. Rodzaje gromadzonych danych osobowych

Kiedy wchodzisz w interakcję ze Spółką , możemy Cię zapytać lub uzyskać za Twoją zgodą pewne dane, a są to:

• Twoje imię,
• Twój adres e-mail,
• Twój numer telefonu,
• Twoja płeć,
• Twój wiek,
• Informacje o produktach i usługach, które zakupiłeś,
• Twoja aktywność na stronach internetowych Spółki.

Możemy również zbierać dane osobowe poprzez pliki cookie lub innymi sposobami, poprzez:

• Twój adres IP,
• Twoje cookie ID,
• Twoją wyszukiwarkę,
• Strony internetowe odwiedzane w naszych witrynach.

6. Prawa własności intelektualnej i przemysłowej

Poza wyraźnie wymienionymi wyjątkami( prawa autorskie stron trzecich i podmiotów stowarzyszonych) wszystkie materiały Spółki, w tym obrazy, grafiki, zdjęcia, rysunki, teksty, usługi i ogólnie wszystkie pliki witryn Spółki są własnością intelektualną, znakami towarowymi i znakami usługowymi Spółki i są chronione zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa greckiego, prawa europejskiego i umowami międzynarodowymi.

W związku z tym, żadna z powyższych nie może być w cześć sprzedana, skopiowana, zmodyfikowana, ponownie powielona, ponownie opublikowana lub pobrana, przesłana czy rozpowszechniana w jakikolwiek sposób.

7. Wykorzystywanie danych

Dane, które udostępniasz Spółce, lub które są w jej posiadaniu, mogą być przez Spółkę wykorzystywane w celu:

(a) zidentyfikowania Cię, kiedy zadajesz pytania

(b) ułatwienia nam usprawnienia zarządzania usługami i produktami oferowanymi przez Spółkę w przeszłości , obecnie i w przyszłości

(c)  przeprowadzania analiz marketingowych, do tworzenia profilów klientów i do generowania danych statystycznych,

(d) pomocy Spółce w zapobieganiu i wykrywaniu nadużyć i strat, oraz

(e) umożliwienia nam kontaktu z Tobą, wszystkimi środkami( poczta, e-mail, telefon itp.) odnośnie innych usług i produktów oferowanych przez Spółkę i jej Autoryzowanych Partnerów.

8. Korzystanie z poczty e-mail

Aby przyznać odwiedzającemu/użytkownikowi adresu e-mail dostęp do pewnych usług Spółki, wymagane jest podanie następujących danych:

(a) Pełne imię

(b) Adres – Kod pocztowy – Numer telefonu – Miasto – Kraj, oraz

(c) Adres e-mail.

Informacje te nie są przekazywane stronom trzecim.

Spółka przechowuje plik z adresami e-mail i może wysyłać na nie wiadomości o charakterze informacyjnym wyłącznie za zgodą właściciela adresu.

9. Udostępnianie danych

Spółka w żadnym wypadku nie udostępnia Twoich danych stronom trzecim (zgodnie z art. 11, Ustawa nr 2472/1997 i w zgodzie z nowym  Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dn. 27 kwietnia 2016 r.).

Spółka w żadnym przypadku nie sprzedaje, nie przekazuje, ani nie wypożycza danych osobowych stronom trzecim.

Dane te są wykorzystywane przez naszą Spółkę wyłącznie w celu stałego ulepszania naszych usług.

Spółka może ujawnić dane jedynie w przypadku, gdy jest to zgodne z prawem, do celów prawnych lub regulacyjnych, w postępowaniach sądowych lub potencjalnych postępowaniach sądowych.

11.Ochrona danych

Spółka utrzymuje ścisłe środki bezpieczeństwa i kontroli w celu ochrony Twoich danych osobowych.

Działanie to obejmuje, zgodnie z RODO ( art. 5, 28, 30, 32, 33, 34, 40, 55 – 58, itd.) szereg środków administracyjnych, politykę bezpieczeństwa, procedury i praktyki służące weryfikacji Twojej tożsamości, kiedy do nas dzwonisz, szyfrowanie danych na naszych stronach internetowych, tworzenie kopii zapasowych  danych w lokalizacjach poza Spółką,  itp.,  w celu zapewnienia zgodności ze wszystkimi obowiązującymi wymogami prawnymi.

10. Dostęp do internetu

Jeśli kontaktujesz się ze Spółką poprzez internet wówczas możemy, jeśli wyrazisz na to zgodę, okazjonalnie użyć Twojego adresu e-mail, aby skontaktować się z Tobą odnośnie naszych usług lub produktów.

Należy pamiętać, że komunikacja przez internet, np. wysyłanie wiadomość e-mail itp., nie jest bezpieczna, chyba że jest ona zaszyfrowana.

Spółka nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakikolwiek nieautoryzowany dostęp lub utratę danych osobowych, na które Spółka nie ma wpływu.

Możemy wykorzystywać pliki cookie do prześledzenia aktywności użytkownika na stronie Spółki.

Zazwyczaj możesz zablokować pliki cookie, zmieniając ustawienia w wyszukiwarce.

Zablokowanie plików cookie może jednak uniemożliwic korzystanie z niektórych produktów i / lub usług znajdujących się na stronie internetowej Spółki.

11. Jakie są Twoje prawa?

W zgodzie z ustawą nr 2472/97 i Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO)w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z  przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych, w stosownych przypadkach masz prawo do informacji, dostępu, usunięcia, przenoszenia, sprostowania i sprzeciwu (art. 15-20 RODO). Oznacza to, że masz prawo otrzymywać, za zgodą, darmowe informacje o przechowywanych danych osobowych dotyczących Ciebie. Ponadto masz prawo, na żądanie, zgłosić sprzeciw wobec przetwarzania danych, które odnoszą się do Ciebie, ze skutkiem na przyszłość. Ponadto masz prawo, zgodnie z przepisami prawa, do poprawiania i usuwania takich danych.

WYSZCZEGÓLNIAJĄC

Masz w odpowiednich przypadkach prawo do:

• dostępu, aby dowiedzieć się, które z Twoich danych przetwarzamy, w jakim celu i kto jest ich odbiorcą (RODO, art.15 „Prawo dostępu przysługujące osobie, której dane dotyczą”)
• sprostowania danych, w celu usunięcia niekompletności lub nieścisłości w danych (RODO, art.16 „Prawo do sprostowania danych”)
• usunięcia(prawo do bycia zapomnianym) danych osobowych z naszych plików, pod warunkiem, że ich przetwarzanie nie jest już niezbędne (RODO, art.17 „Prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”)
• ograniczenia przetwarzania, w przypadku gdy dokładność danych jest kwestionowana (RODO, art.18 „Prawo do ograniczenia przetwarzania”)
• bycia informowanym o wszelkich poprawkach, usunięciu lub ograniczeniu przetwarzania danych osobowych, które są dokonane zgodnie z art. 16, art.17(1) i art.18 (RODO, art.19 „Obowiązek powiadomienia o sprostowaniu lub usunięciu danych osobowych lub o ograniczeniu przetwarzania”)
• przenoszenia i do odbierania danych w uporządkowanym i powszechnie używanym formacie ( RODO, art.20 „Prawo do przenoszenia danych”)
• sprzeciwu, zwłaszcza jeśli nie życzysz sobie, aby Twoje dane były wykorzystywane do celów marketingu bezpośredniego naszych produktów i usług, w tym sprzeciwu wobec profilowania (RODO, art.21 „Prawo do sprzeciwu” i RODO, art. 22 „Zautomatyzowane podejmowanie decyzji w indywidualnych przypadkach, w tym profilowanie”)

Aby wykonać swoje prawa, wyślij zapytanie do Kontrolera Danych Spółki (dane poniżej).

Gdy jest to technicznie możliwe, Spółka zobowiązuje się zapewnić zautomatyzowane sposoby wykonywania Twoich praw i działania w celu zaspokojenia Twoich żądań bezpłatnie, chyba że Twoje prośby powtarzają się często i nakłada to nas koszty administracyjne, którymi zostaniesz obciążony.

Spółka dołoży wszelkich starań, aby odpowiedzieć na Twoje zapytanie/wniosek w przeciągu 30 dni od jego otrzymania, chyba że złożoność wniosku, lub ilość informacji nam to uniemożliwi. Wówczas  Spółka poinformuje pisemnie, w powyższym terminie, o przyczynach opóźnienia i dokona wszelkich starań, aby jak najszybciej spełnić Twoją prośbę, w żadnym wypadku w czasie nie dłuższym niż kolejne dwa miesiące.

Spółka zastrzega sobie prawo do niewypełnienia Twojego wniosku, jeśli zostanie on uznany za oczywiście bezzasadny, lub przesadny i poinformuje Cię o przyczynach, dla których nie może go spełnić.

W każdym przypadku masz prawo złożyć skargę do Urzędu Ochrony Danych Osobowych, które przyjmuje skargi złożone na piśmie w swoim biurze ( (Kifisias 1-3, 115 23, Ateny) lub w formie elektronicznej (www.dpa.gr).

 

Jeśli wyraziłeś zgodę na otrzymywanie biuletynu, możesz ją anulować w każdym momencie i przestać go otrzymywać, wysyłając wiadomość e-mail na adres info@ferries.gr z informacją „ Przestań otrzymywać newsletter” (“Stop receiving email newsletter”) w temacie wiadomości.

12. Obowiązujące prawo i inne warunki

Niniejszym określone warunki korzystania z usług oraz wszelkie modyfikacje lub zmiany są regulowane i uzupełniane przez prawo greckie, prawo Unii Europejskiej i odpowiednie traktaty międzynarodowe.

Jeśli jakiekolwiek postanowienie powyższych warunków jest sprzeczne z prawem, przestaje ono obowiązywać i zostanie wycofane z niniejszej polityki, nie wpływając w żaden sposób na ważność pozostałych warunków.

Postanowienia stanowią całokształt umowy pomiędzy Spółką a Użytkownikiem/ Odwiedzającym, która jest wiążąca tylko dla nich.

Modyfikacja niniejszych warunków nie powinna być brana pod uwagę ani stanowić części

umowy , chyba że zostanie wyrażona na piśmie i włączona do niniejszej umowy.

13. Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące wyżej wymienionych zasad lub w sprawie polityki cookies lub odnośnie korzystania z Twoich praw, skontaktuj się z nami.

14. Polityka plików cookie

Szczegóły polityki cookies Spółki znajdziesz pod linkiem:

Polityka cookies

15. Kontakt

Jeśli masz pytania dotyczące wyżej wymienionych zasad lub w sprawie polityki cookies lub odnośnie korzystania z Twoich praw, skontaktuj się z nami.

Kontroler Danych: PALEOLOGOS S.A. ANTONIA ANASTASAKI 5, 25th AUGUST STREET 71202 IRAKLION, KRETA GRECJA + 302810346185 ada.anastasaki@paleologos.gr

Inspektor Ochrony Danych:   DIMITRIS MAKRIS, 5, 25th AUGUST STREET 71202 IRAKLION, KRATA GRECJA + 302810346185 dimitris.makris@paleologos.gr